其实..听歌随手去百度看一下而已,不小心发现这里有猜歌词的游戏…
进来先迫不及待看歌词,ladyteacher的歌词先入为主了,越听越合理,只是有一句.i loved every word you said,when you fall in the love.如果翻译的话按意思看很合适,只是感觉fall in和the love中间多了一个音.听起来像when you follow me the back ..不过又翻译不出来…算了.还是听吧.中文歌词都听不全.

从风格,旋律,加乐器,我很欣赏这个乐队。。。

@ladyteacher:比较倾向你第一段主歌的歌词,还有后来的“When you love a thing, Lovers are the first betrayed”。

Purchasing a dream, Spending everything we’ve saved, When you love a thing, Lovers are the first betrayed, Chorus.I loved every word you said, When you fall in the love, I know that we don’t have time, I know that we don’t have time, If you don’t want it, Why would you carry me around, If you don’t want it, Why would you carry me around? If you don’t want it, Why would you carry me around?

For reference only, i am not 100 percent sure. Chasing down the shape, Coated for the color-blind, Recreated the space just to watch my great designs, Break up, break down, If you don’t want it, why would you carry it around? If you don’t want it, Why would you carry it around? To be continued

谢谢 Knight,已经很好啦,听歌词也是一件比较好玩儿的事情啊。

Chorus 貌似有两个,一个是 if you don’t want it why would you carry it around,还有一个是 carry me around.

呵呵,晚上我回来做做。把它作为作业布置给学生,没有一个90%correct,有几句有一点难度。

chasing down the ship/
called forth the cola blend/
recreated bass/
just watch my greedy eyes/

bueak up , break down/
if you dont wanna/
why would you carry it around(**)/

purchasing the dream/
spending everything we have saved/
when you have loved the fate/
but it is the first betraied/

**(repeat)/

i have loved everything you wanna sell/
when you fall in the love/
i know that we dont have time/
i konw that we dont have time/
/
**(repeat)/
不能象歌词那样排版,那我就用分割线来表示吧

chasing down the ship
called forth the cola blend
recreated bass
just watch my greedy eyes

bueak up , break down
if you dont wanna
why would you carry it around(**)

purchasing the dream
spending everything we have saved
when you have loved the fate
but it is the first betraied

**(repeat)

i have loved everything you wanna sell
when you fall in the love
i know that we dont have time
i konw that we dont have time

**(repeat)
大概是这样的吧。我也是第一次翻译歌词,也不知道是否准确,有听力更好的可以改正。

很好听的歌啊!!可惜我听了好久都没有把歌词听出来~~

好听_~ ^_______

喜欢开始的淡淡的感觉~边城谢谢分享

累了半天_{~听到这首"carry it around" 确实让人觉得身心都放松..呵呵,不错啊收藏了}~