Adagio

老莫 于 2017-11-15 推荐

古典音乐的现代诠释

从迪玛希翻唱的版本找到 Lara fabian,她除了高音不如迪玛希高,其它部分应该是完胜迪玛希的。实际上这是根据古典名曲阿尔比诺尼的《柔版》改变的歌曲,本不该像他们两个这样飙高音。我更喜欢的是 Lara 另外一首法语歌曲,曾经推荐过了,她的法国香颂真是好听。

      歌词:

      I don´t know where to find you
      I don´t know how to reach you
      I hear your voice in the wind
      I feel you under my skin
      Within my heart and my soul
      I wait for you
      Adagio

      All of these nights without you
      All of my dreams surround you
      I see and I touch your face
      I fall into your embrace
      When the time is right I know
      You´ll be in my arms
      Adagio

      I close my eyes and I find a way
      No need for me to pray
      I´ve walked so far
      I´ve fought so hard
      Nothing more to explain
      I know all that remains
      Is a piano that plays

      If you know where to find me
      Il you know how to reach me
      Before this light fades away
      Before I run out of faith
      Be the only man to say
      That you´ll hear my heart
      That you´ll give your life
      Forever you´ll stay

      Don´t let this light fade away
      Don´t let me run out of faith
      Be the only man to say
      That you believe, make me believe
      You won´t let go
      Adagio

      背景介绍:

      1970年1月,Lara Fabian出生在比利时一个叫做Etterbeek的镇子里。她的父亲是佛兰德人(比利时的一个小民族), 母亲是西西里人(意大利一地区)。 由电影《Doctor Zhivago》得来灵感,父母为他们的孩子取名Lara。5岁开始Lara展现出歌唱的才华,她与音乐家的父亲和 Petula Clark的前任小提琴师兼合声组成了“好歌比利时”乐队。 之后的几年,Lara参加了若干欧洲的歌曲比赛,并获得了好成绩。在1988年, 她代表比利时队参加了当年的欧洲电视大奖赛(Eurovision),凭借歌曲Croire获得了第四名的好成绩(当年Celine Dion 代表瑞士队获得冠军,冠军歌曲是Ne partez pas sans moi)。

      在欧洲取得成功后,Lara来到魁北克宣传单曲“Je sais”。她深深的被魁北克的美丽所打动。身上只带着1千美元和两身衣服,在男友的陪同下,Lara决定在北美洲开展她的歌唱生涯。 1991年,Lara的第一张专辑Lara Fabian(法语同名专辑)在加拿大出版发行。这张专辑早先录制于比利时。 单曲“Le jour ou tu partiras”“Les murs”“Qui pense a I amour”的成功使得 Lara通过电台有了一定的知名度,这对于Lara来说是至关重要的。 她出色的写作技巧表现在单曲“Je m arreterai pas de t aimer”。到了1993年,这张法语同名专辑卖到了金唱碟的销量, 一年之后更取得了白金销量的成绩。同年,Lara在ADISQ(魁北克的音乐大奖)上获得了多项提名,一项民意测验表明,Lara是当时最有前途的魁北克歌手。

      “Carpe Diem”(及时行乐)-- Lara的第二张专辑于1994年发行。它的发行证明了 Lara在魁北克的成功并不是流星一闪即过。不到三周, Carpe Diem就卖到了金唱碟的销量。三首单曲“Tu t en vas”“Si tu m aimes” “Leila”在 Top 50 Radio His Parade上取得了好成绩。 第二年专辑已经达到了三白金的销量。Lara随之而来的演唱会让15万歌迷魂然倾倒,她的人气在1995年的ADISQ颁奖典礼上得到了 肯定。最佳表演奖和最佳年度女歌手奖(一个大众票选奖项)被 Lara尽收囊下。 1995年一月,Lara受到Serge Lama的邀请参加巴黎假日行宫的演出, 两人和唱了Lara的歌Je suis malade。看到歌迷对Lara的反响如此热烈, Serge Lama旋即让Lara再次独唱了这首歌,这次与法国听众的接触只是两年之后发生的事情的一个开端。

      1996年Lara的第三章专辑“Pure”(纯洁)发行, 两周之内买到了白金销量。Lara1997年凭借它获得了Felix的最佳年度流行专辑并获得了 Juno奖的最佳女歌手和最佳销量法语专辑两项提名。

      1999年夏天,Lara飞跃大西洋来到纽约和旧金山录制自己的第一张英语专辑,这次Lara签约了Sony,看来Sony在Celine Dion退役之后不愁没钱赚了! Lara除了与老朋友Rick Allison合作外,与几个国际知名制作人也有了合作, 西班牙语和意大利语的附加曲目也非常精彩。 虽然这张专辑过于成人化和商业化,但这毕竟是Lara的初次尝试,我们期待着Lara Fabian下一张精彩专辑的出炉,希望Lara能做得更好。

        Lara Fabian自小崇拜结合了古典和摇滚的皇后合唱团(Queen)和芭芭拉史翠珊(Babara Streisand)(和席琳狄翁够像吧!),父亲来自布鲁塞尔,母亲来自西西里岛,复杂的血统使她精通多国语言,出过西班牙歌曲专辑,以法语歌曲扬威法国、加拿大。Lara Fabian累积了一些知名度后,才获得大老板赏识,以英文专辑进军国际市场。


      微信打赏乐道
      微信扫一扫支付

      发布者

      老莫

      人生在世,要有点追求,要有点坚持,否则很无趣。