(Everything I Do) I Do It for You

Q 于 2016-06-08 推荐

曾经风靡世界的烟熏嗓

90 年代初此曲的风靡程度不亚于后来的《泰坦尼克号》主题曲“我心依旧”, 在此之前流行音乐的“公鸭嗓”是英国的歌星 Rod Stewart, 这首歌曲一出,大家就知道了,原来加拿大还有一个同类。 本曲被当年的电影《侠盗罗宾汉》选作了片尾曲。我并没有看过这部电影,据说票房很成功。 昨天才从网上看到的本片,现在看来电影水准很一般,主演凯文科斯特纳确实很帅。

       

      050E00005322701967379F61CA031948

      此外还看到了很多熟脸, 比如后来的老牌黑人影星摩根弗里曼,年轻的克里斯汀.史莱特(《断箭》), 还有当时并不出名,前不久刚刚去世的英国演技派影星阿兰.里克曼(《哈利·波特》系列中“斯内普”教授),他在本片出演了大反派郡长, 女主演长的不好看,一点印象都没有,另外老牌007肖恩康纳利也客串了英国国王“狮心理查”。

      24f5a322-850f-4cfd-a9cf-2080fd41d928

      u=13067666,3871964&fm=21&gp=0

      歌曲《(Everything I Do) I Do It for You》在当年流传甚广,几乎奠定了演唱者 Bryan Adams 在流行音乐圈中的地位,后来他的作品很少有经典程度超过此曲的,不过即便是此曲现在也很少有人知道了,流行音乐就是如此。

       

      歌词:

      《(Everything I Do) I Do It for You》歌词:

      Look into my eyes 看着我的双眼
      You will see what you mean to me 你就会知道你对我意味着什么
      Search your heart search your soul 在你的心中寻找,在你的灵魂中寻找
      And when you find me there you'll search no more 当你找到我的时候,你就无须再寻觅
      Don't tell me it's not worth trying for 不要告诉我那不值得一试
      You can't tell me it's not worth dying for 不要说那不值得为之付出生命
      You know it's true 你知道它是真的
      Everything I do 我所做的一切,
      I do it for you 都是为你Look into your heart 看着你的心
      You will find there's nothing there to hide 你会发现那里没有东西隐藏
      Take me as I am take my life 取走我---就是我本身,取走我的生命吧!
      I would give it all I would sacrify 我会牺牲
      所有
      Don't tell me it's not worth fighting for 不要告诉我不值得为它而战
      I can't help it there's nothing I want more 我无法控制,我无须再多
      You know it's true 你知道它是真的
      Everything I do 我所做的一切,
      I do it for you 都是为你
      There's no love 那里没有
      Like your love 像你的爱一样的爱
      And no other 也没有其他人
      Could give more love 能如你般给我更多的爱
      There's no one 没有任何人
      Unless you're there 除了你
      All the time all the way 不管何时不管何地
      Ah you can't tell me it's not worth trying for 你不能告诉我那不值得努力
      I can't help it there's nothing I want more 我无法控制,我无需更多
      Yeah I would fight for you 我会为你而战
      I'd lie for you 为你而死
      Walk the wire for you 为你赴汤蹈火
      Yeah I'd die for you 为你而死
      You know it's true 你知道它是真的
      Everything I do 我所做的一切,
      I do it for you 都是为你

      背景介绍:

      Adams 出生在加拿大,在他事业的初期,他一直担任前 Prism 乐队 Jim Vallence 的助手。 Adams 当时为很多的加拿大乐队写了很多的歌曲,其中有 Loverboy、Bachman Turner Overdrive、Bonnie Tyler 和 Kiss 等乐队。Adams 在 1981 年的时候与 A&M 唱片公司签约并与年底推出了他的处女作《Bryan Adams》(布赖恩 亚当斯),但遗憾的是,该专辑并不十分成功, 甚至没有能够成为打榜专辑。但第 2 年,他推出了他的第 2 张专辑《You Want It, You Got It》(你要,你便得到)这张专辑终于不负厚望,登上了全美排行榜。
      Adams 在商业上的转机出现在 1983 年推出的专辑《Cuts Like A Knife》(像刀一样砍断)后,其中民谣“Straight from the Heart”(来自内心)在专辑推出前就登上了 Top 10 排行榜。 当然,这张专辑一经推出也登上了 Top 10。在 1984 年底,Adams 以其嘹亮的、中速的“Run To You”(跑向你)第 2 次进入了 Top 10。 同年发行的专辑《Reckless》(鲁莽的行动)成为了了不起的成功作品。 由于这张唱片的作品在广播节目中大量播出,使这张唱片将 Adams 成为了家喻户晓的名字。专辑连续 2 周高居美国专辑排行榜首,并超过500 万张的销量。其中,“Heaven”(天堂)、“Summer Of 69”(1969 年夏天)、“Somebody”(某人)、“One Night Love Affair”(一夜情)和与 Tina Turner 合作的“It s Only Love”(仅仅是爱情)均榜上有名。
      在 1987 年推出的专辑《Into The Fire》(跳入火海)可谓是商业上的惨败。在排行榜上总共停留了 33 周,但只销售了 100 万张,其中只有 1 首歌“Heat Of The Night”(夜晚的激情)打入 Top 10。 对于一般人来说这是一个了不起的成绩,然而对于一位巨星来说,100 万的成绩毫无疑问是一次失败的尝试。
      在此之后,Adams 整整沉寂了 4 年。 1991 年,Adams 带着新歌“Everything I Do, I Do It For You” (我做的一切都为了你)回来了。这首歌是电影《罗宾汉》的插曲, 电影取得了票房上的胜利,歌曲则获得了巨大的成功,在美国榜首停留了 7 周,而在英国榜首停留了 15 周。这首歌重新奠定了 Adams 主流摇滚的地位,并为其 1991年推出的 3 白金唱片《Waking Up The Neighbours》(叫醒邻居)打下了基础。 其中“Can t Stop This Thing We Started”(不能停止我们开始的这件事)、“There Will Never Be Another Tonight”(不会有第 2 个今天)、“Thought I d Died And Gone To Heaven”(认为我会死还是会上天堂)和“Do I Have To Say The Words?”(难道我不得不说这个词?)成为热门歌曲。
      在 1996 年 Adams 推出了新的电影专辑《18 Till I Die》 (后生可畏),在 1998 年推出了《On A Day like Today》。

       

      少年时代
      亚当斯于1959年11月7日出生在加拿大安大略省的金斯顿,父母是英国外交官。
      由于父母从事外交工作,亚当斯小时就周游列国,其中包括英格兰、以色列、法国、葡萄牙和奥地利。
      1973年亚当斯一家定居于加拿大的维多利亚。
      1975年,亚当斯辍学,开始追求自己的音乐梦想。那时他只有15岁。
      音乐生涯·70年代
      虽然年纪不大,但亚当斯已把自己所有的精力放在了音乐上,辍学后,他加入了乐队,开始在酒吧里演出。1977年,他所在的乐队Sweeney Todd发行了一张名为“If Wishes Were Horses”的专辑,并由他担任主唱。但是他的生活依然是艰苦的,他不得不经常靠打零工维持生活。
      可正是在温哥华的一家唱片店打工时,他遇到了Jim Vallance,并与其开始了歌曲创作。回过头来看,这次偶然相遇成就了乐坛上的一对黄金搭档,为我们奉献了“Summer Of 69” “Heaven”等多首金曲。

      1978年,18岁的亚当斯将自己的几个歌曲小样寄给了A&M唱片公司,并在不久与该公司签约。

      80年代
      亚当斯的首张专辑,即他的同名专辑,于1980年2月发行,这也是“Adams-Vallance”的首个产品。(该专辑取得金唱片销量)
      在这段时间,亚当斯和Vallance还为Vallance的乐队Prism写了不少歌,其中“Don’t Let Him Know”成为Prism历史上唯一一首进入Billboard前四十名的歌曲,对于亚当斯,这也是他的首次,但绝对不是他的唯一。
      他的第二张专辑,You Want It,You Got It,在纽约录制完成,并于1981年发行。
      第三张专辑,Cuts Like A Knife,于1983年发行,这是他首张大获成功的专辑。其中主打单曲“Cuts Like A Knife”登上了Billboard的第八名。这张专辑中的歌曲一直是他演唱会上的常客。
      1984年11月5日,亚当斯迎来了自己的第二十五个生日,他的第四张专辑,Reckless,也在当天发行,在Billboard的专辑排行榜上,Reckless坐上了头把交椅,而这也带动了他单曲的走势,其中包括“Run To You”“Summer Of 69”和他的首首#1单曲“Heaven”。(该专辑达五白金销量)
      同年,他与Tina Turner合作的“It’s Only Love”获葛莱美提名。
      亚当斯的第五张专辑,IntoThe Fire,于1987年发行,这是最后一张所有歌曲均由亚当斯和Vallance合作完成的专辑。
      “Live! Live! Live!”是与1988年在比利时演唱会的现场录音,该演唱会通过MTV向全球直播。
      90年代
      Waking Up The Neighbours可谓是亚当斯音乐生涯中的巅峰之作,这张于1991年9月发行的专辑收录了(Everything I Do)I Do It For You-电影“Robin Hood:Prince Of Thieves”的主题曲。这张专辑和这首单曲在1991和1992年在多个国家登上榜首位置。其中单曲更是创造了在英国单曲排行榜连续16周排名首和美国单曲销售连续17周冠军,销量300万的奇迹。
      他的下一张专辑是于93年发行的精选辑“So Far So Good”包括一首新歌“Please Forgive Me”。
      同年他还与Sting、Rod Stewart合作了单曲“All For Love”。
      1996-1999年亚当斯每年都发行一张专辑。其中1996年专辑“18 Till I Die”中歌曲“Have You Ever Really Loved A Woman”为他获得了第二个奥斯卡提名。97年的冬天,他发行了现场专辑MTV Unplugged,98年,他发行了录音室专辑On A Day Like Today,99年,他发行了精选辑The Best Of Me。
      21世纪
      2000年,亚当斯为Chicane的“Don’t Give Up”献声,该曲登上英国单曲榜的首位。
      2001年亚当斯发行了两张现场DVD“Live At The Budokan”“Live At Slane Castle”。
      2002年五月,电影小马王的原声带发行,亚当斯演唱了其中的所有歌曲。
      2004年,亚当斯发行了自己6.年来的首张录音室大碟Room Service,该专辑在英国排名第四,在全欧洲排名首,并在专辑港发行的首周就卖出了44万张。
      2005年,亚当斯发行了双CD精选辑,作为对自己25年个人音乐生涯的回顾。同是他也发行了一张现场DVD - “Live In Lisbon”。
      2010年2月13日温哥华冬奥会开幕式,亚当斯与内莉·弗塔多Nelly Furtado共同演唱歌曲"Bang the Drum".
      近况
      亚当斯继续为电影创作歌曲,如“The Guardian”的主题曲“Never Let Go”,而他为“Bobby”创作的“Never Gonna Break My Faith”为他获得了2007年金球奖提名。
      6月,在汉堡的演唱会上,亚当斯表示自己的新录音室专辑有希望在秋天发行。

      微信打赏乐道
      微信扫一扫支付

      发布者

      Q

      人生在世,要有点追求,要有点坚持,否则很无趣。

      <(Everything I Do) I Do It for You> 有 4 条留言

      1. 手机上听到两个声音,是不是两个播放器

      2. 这首以前听得耳朵生老茧的歌,竟然之前从未推荐过吗?呵呵。

      3. 有点熟悉的旋律,像哪首歌。网评“得抽多少烟,才能炼成这把烟熏嗓”