《美丽》(倾城之恋主题曲)

老莫 于 2009-03-23 推荐

看不见的世界在天上,看得见的世界就在身旁

 

 

最近在<中央8>放映的《倾城之恋》片尾曲《在那青青的春草叶上》是一首旋律非常优美的歌曲。对于这部根据张爱玲小说改编的电视剧我虽然没怎么看,但是经常在切换频道的时候听到这首歌曲,优美的旋律总让我忍不住停下来直到听完它。有感于歌词中那句“看不见的世界在天上,看得见的世界就在身旁”,人生苦短,珍惜现在,珍惜所有。

 

       

      歌词:

      在那青青的春草叶上
      轻盈的露珠在摇晃
      是谁的目光悄悄开放
      是谁的爱独自嘹望
      看不见的世界在天上
      看得见的世界就在身旁
      那车水马龙的人世间
      那样地来 那样地去
      太匆忙
      美丽呀 倒影在心房
      美丽呀 泪珠挂腮上
      美丽呀 花儿吐芬芳
      美丽呀 你让我慌张
      人生多么好 心在歌唱
      歌唱
      看不见的世界在天上
      看得见的世界就在身旁
      那车水马龙的人世间
      那样地来 那样地去
      太匆忙
      美丽呀 倒影在心房
      美丽呀 泪珠挂腮上
      美丽呀 花儿吐芬芳
      美丽呀 你让我慌张
      人生多么好 心在歌唱
      美丽呀 倒影在心房
      美丽呀 泪珠挂腮上
      美丽呀 花儿吐芬芳
      美丽呀 你让我慌张
      人生多么好 心在歌唱

      背景介绍:

      正在央视电视剧频道黄金时段播出的《倾城之恋》引起了观众的关注,尤其是片中的主题曲和背景音乐,更是引起不少观众的好评:浪漫抒情的旋律中有着淡淡的凄美,还可以隐约感受到当年大上海十里洋场奢华背后的无奈---一句话,无论是主题曲,还是背景音乐对深化整个电视剧的主题、人物性格起到了锦上添花、不可或缺的作用。

      日前,新浪娱乐专门采访了访该剧的作曲徐之彤先生。

      歌:先有曲调后填词

      如果说该剧的音乐创作与其他电视剧有什么不同的话,除了风格上的特色外,编剧、导演、作曲等主创人员决定先创作歌曲,明确主题之后再进入剧情音乐创作。

      全剧共有三首歌曲,分别是片头歌《携子之手》,插曲《妹妹》和片尾歌《在青青草叶上》。

      说到《在青青草叶上》,这一音乐作品还真是与《倾》剧有缘:2007年底,徐之彤在创作另一部电视剧的片尾歌,先写出了目前《在青青草叶上》这一版的旋律,但是,觉得对于那部电视剧来说过于抒情,旋律太美,与当时正在创作的剧情有一定的距离,而那部剧本身表达的情感并没有那么细腻,没有那么唯美。当时徐之彤已经和《倾》剧组签订了音乐创作协议,读了剧本和张爱玲的原作后,徐之彤决定就把这首旋律留给《倾》剧作为片尾使用。到了2008年5月,进入《倾》剧的音乐创作阶段,再对这首旋律稍加改动,就成了现在人们现在听到的这一版《在青青草叶上》。

      关于片头歌《携子之手》,梦继导演给徐之彤讲他的音乐意图,对片头歌的要求是,具有概括性、抒情性,对全剧的中心思想具有总结和点题作用。主歌部分平静、舒缓,副歌旋律以六度与五度音程为主要动机,具有一定的力量性。沙宝亮演唱时处理更是恰到好处,不过,在写这首歌的时候就是按照他这样抒情男声的风格来量身度造的。

      片中有一首插曲《妹妹》,梦继导演的要求是剧中要有一首表达姐妹情的歌曲,这首作品由邹静之老师提前写了部分歌词,并哼唱了他构思的音乐主题,听得出来,旋律简单、容易上口,于是,徐之彤就顺着邹老师的旋律发展、创作,在编曲形式上,用弦乐队和吉他来表现两个生活在特定环境中相濡以沫的女性之间那种温暖、殷切和细腻的情感,宝络和流苏姐妹之间的情感在剧中大多是室内场景,这样一种风格不仅符合剧情的需要,更为姐妹之间的人物情感起到符号性的烘托作用。

      特别需要提到的是,在创作过程中邹静之老师一改往日的习惯,以上三首歌曲都是先出旋律,静之老师填词,给他带来了不小的难度,但静之老师只用了一天就回信息给曲作者说,“词已填好,已发到邮箱里。”可以说,这部《倾》剧的音乐是几位主创人员的“倾心之作”!

      曲:未成曲调先有情

      整个电视剧的音乐创作遵循了一个“为角色量身度造”的原则----这就要求曲作者必须先熟悉剧情、同时,又必须与编剧、导演对人物性格的把握有高度的认同,为此,徐之彤没少做案头:读剧本、读原著,让几个人物在心头鲜活起来才开始动手创作音乐。

      柳原与流苏的主题音乐以片尾歌的完整旋律作为男女主人公的主题,从舒缓平和的气氛一直到激情澎湃的高潮,成为全剧后半部分,剧中二人相遇之后出现比较频繁的一个主题音型。

      在创作柳原与红莲的音乐主题之前,静之老师提到,为了表现三十年代老上海的韵味,希望在音乐中包含当时的时代的元素,具体用什么素材让徐之彤来考虑。徐之彤觉得《四季歌》是当时在上海一带广为人知的旋律,但是又不能原样照搬。于是,他采用了《四季歌》的首句音型作为导入,之后马上就转出,但音乐风格不变,沿着它的调式风格发挥下来,先有依稀的影子,随着音乐的深入,若隐若现渐渐地露出主体的轮廓,到高潮时再出现完整的《四季歌》旋律。这样一首带有哀婉情绪的音乐,非常合适作为范柳原和红莲的主题。

      在考虑创作流苏与一元的主题音乐时,流苏与一元的婚姻以失败告终,音乐从一开始就定下了调子,略带沉重,注定是不幸福的爱情主题,音乐与流苏在上海阶段陷入白家内部痛苦与自己不幸福的家庭生活的状态相吻合。这段音乐随着一元的暴毙而不再出现。

      如果说该剧的音乐大都比较委婉、甚至有点忧郁的话,宝络的爱情主题音乐则是例外:宝络的爱情源于战争爆发后,他的爱人是军人,与她因仗义相救而相识,这段音乐表达宝络敢爱敢恨的态度,对爱情的坚定与执着。因此,徐之彤给宝络的爱情主题音乐里始终是带有阳光和军人色彩,优美、坚定、充满力量和希望。

      全剧的音乐风格除了柳原与红莲的主题融入了东方的色彩外,其他所有音乐风格都是西化的音乐风格,属于音乐史上浪漫主义风格。正因为《倾》剧是发生在旧上海和香港的故事,三十年代的十里洋场和香港当时正处于殖民地、半殖民地的状态,徐之彤又是受到好莱坞音乐熏陶过的人,所以在这部剧的音乐创作上,许多段落的乐队编制、音乐色彩和音响效果,都可以感受到类似好莱坞主流音乐的风格。

      在谈到对这部音乐作品的评价时,徐之彤深有感触地说,对这部我是用了心、动了情的----从拿到这个本子开始,我就隐隐觉得,这是我所喜欢的一种情调,也是我最擅长表现的音乐风格。吴宗群


      微信打赏乐道
      微信扫一扫支付

      发布者

      老莫

      人生在世,要有点追求,要有点坚持,否则很无趣。

      <《美丽》(倾城之恋主题曲)> 有 31 条留言

      1. 更新一下地址和歌曲名,现在打开页面可以播放了

      2. 真的是太喜欢听这首歌了, 百听不厌, 词曲优美动人, 非常特别的一首好歌。电视剧也拍得非常好,很值得多次重温,尤其是后半段流苏和柳原的相遇相爱,对白太精彩。感谢男女主角的精彩演出及主创人员的倾心付出。

      3. 我咋觉得后面那个“美丽啊,……”的调调好像在哪儿听过,总之这句不好听。

      4. 乐道总能听到我自己曾经很心仪的某一段音乐 非常好~~~ 忙碌的生活总来不急扑捉到那些一闪而过的音乐 ,而乐道总出乎人意料 或者一段电影插曲 或者自己莫名逮到的一段旋律 就这么时不时重现在这里 在乐道还是乐趣多多的 我爱乐道

      5. 很好听的旋律,有一种静静地美.让人不忍去触碰.或许有一种美丽就应该远远地观望的!!

      6. 这几天又在听RTHK录制的这部广播剧,记不得是第几次听了。如果能有这首歌做背景音乐就好了。

      7. 我记得我以前用mp3&jeans留过言,翻页一看,果然,呵呵。这种感觉好奇妙。
        to mp3&jeans,你听这首歌的那天都做了什么呢。今天的叶正飘补了两节课,然后和一些领导老师聚餐,喝了点酒,学校有些烦人的事。回来躺在床上,睡不着,为什么简单的事情要复杂化,我想事情该怎样就怎样吧,然而事情就是会有戏剧化,实在讨厌啊。
        说了好多,貌似有些不妥,酸了,想那么多做什么,跟着感觉走啦。
        美丽啊,美丽啊,美丽啊,美丽什么啊,什么美丽啊。心情不美丽看什么听什么都是不美丽的。嗯。

      8. 听着歌会想到那个端庄美丽、满腹才情、最是那一低头的柔媚的白流苏。
        有感于二人的“死生契阔,与子相悦,执子之手,与子偕老”今天比以往更能体会这句话的含义,也许是人的心里因为萌生了某种情愫,而更能体味到这份爱有多浓烈,有多圣洁。

      9. 细细听了很多遍,还是觉得陈数唱的要有韵味的多,唱出了美丽的感觉,曹妹妹唱的比较空洞、哀怨、做作,不象陈数唱这首歌时,把人生参杂着泪珠的美好唱出来了,我觉得这跟陈数的人生阅厉比曹妹妹丰富有一定关系,当然也因为陈数的唱功好声音优美。还要感谢这首歌的词曲作者所赋予的精华,谢谢你们给了我们这么美丽的感受。在这里推荐大家听听陈数唱的版本,欣赏吧http://www.mp3goto.com/03/8309123859.html

      10. 这首歌旋律非常优美动人,怎么唱怎么弹奏都好听,曹芙嘉唱的固然不错,但让我感觉到有些忧伤,我还是喜欢原唱陈数唱的,她在片尾曲中唱的更自然天成,更美丽更令人欲罢听而不能,从而让我作为一个女人,都由衷的感叹陈数不但人美,歌也美,真是太完美了,喜欢她,祝福她!美丽啊,,,

      11. 流苏,一个美丽的知性女性,在那个时代算是小资女人了,在她美丽的被后,透着无尽的凄凉。歌词里“美丽呀,你让我慌张,人生多么好,心在歌唱”道出了一个美丽女人对美丽的深深困惑。

      12. 曹芙嘉,青歌赛就记住了她,一个声音美丽人也美丽的女生

      13. 在不到2天的时间,这首歌的点击率竟是如此之高。

      14. 又是一部,有如当年<金粉世家>一样的,音乐比电视本身还受欢迎.
        音乐本来就是影视作品的灵魂,只是奇怪的是,为什么,这曲子的词和原著的意思差好多.

      15. 以前看过周润发的电影,实在好喜欢他演的范柳原,所以一看到这个范柳原,实在没有看的欲望。
        这首歌曲子很好听。

      16. 再来听,旋律确实非常优美,特别是那几句:“美丽呀,花儿吐芬芳;美丽呀,你让我慌张。”可能先前心思还在小说本身。青春易逝,伤痛曾经的。“Following youth, with flying feet, / And will never come again. / Something beautifull is vanished, / And we sign for it in vain; / We behold it everywhere, / On the earth, and in the air, / But it never comes again! ”

      17. 流苏道:“你早就说过你爱我。”
        柳原笑道:“那不算。我们那时候太忙着谈恋爱了,哪里还有工夫恋爱?”
        这是文中我最欣赏的一段话,用来形容故事的第二阶段最合适不过了。

      18. 据说小资的三个标准是:看王家卫的电影、读村上春树和张爱玲的小说。看看你够不够资?很喜欢歌曲的名字。